http://sanfrancisco.citysearch.com/roundup/38683 In less than four hours, San Franciscans can escape the hustle and bustle of city life to the woodsy and watery oasis that is Lake Tahoe, making it the go-to long weekend of choice for many city dwellers come ski season. Pack your bags to hit the slopes, or simply enjoy a raucous night on the town, but consult this list of hot spots first. en Copyright 2002 Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 editor_sanfrancisco@citysearch.com http://images.citysearch.com/roundup/ce/59/38683r1.jpg http://sanfrancisco.citysearch.com/roundup/38683 Citysearch Editors, Los Angeles This Tahoe local favorite is a sushi lover's paradise: fresh sashimi, specialty rolls, nightly specials and fish entrees that diners can pair with a variety of sake and beer. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/1306552/south_lake_tahoe_ca/naked_fish_sushi_restaurant.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Whether you feel like fine-dining with panoramic Tahoe views or casual dining next to a roaring fireplace, this restaurant is serving it up with fresh seafood entrees and a friendly staff. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/1306616/south_lake_tahoe_ca/fresh_ketch.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles In the mood for stir fry? Grab a bowl at this all-you-can-eat Mongolian barbecue-style grill, fill it with fresh veggies, meat or seafood, top it with sauce and watch the chefs at work. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/42834040/south_lake_tahoe_ca/fire_ice.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles A Tahoe offshoot of San Francisco's elegant, acclaimed restaurant of the same name. Olympic Valley, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/12033611/olympic_valley_ca/plumpjack_cafe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Healthy organic eats in big portions: This Tahoe favorite keeps it green. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/12033643/south_lake_tahoe_ca/sprouts_natural_foods_cafe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles For a no-frills pizza and beer carbo-load at the end of a long day in the snow, this Tahoe eatery and microbrewery is the place to go. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/1306589/south_lake_tahoe_ca/brewery_at_lake_tahoe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Housing a casino and a spa, this slope-side resort provides Tahoe vacationers more than just a mountain view. Lake Tahoe, NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/41958743/lake_tahoe_nv/montbleu_resort_casino_spa.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Stateline, NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/11445870/stateline_nv/harvey_s_resort_hotel_casino_lake_tahoe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles For golfing, gaming and just plain relaxing, this Tahoe shore resort knows how to spoil its guests. Crystal Bay, NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/7046737/crystal_bay_nv/tahoe_biltmore.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Panoramic mountaintop views and exceptional service make this a favorite West Coast casino. Lake Tahoe , NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/11608120/lake_tahoe_nv/harrah_s_lake_tahoe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles A mega-resort where skiers take their chances on the black diamonds by day and the red diamonds by night. South Lake Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/11341524/south_lake_tahoe_ca/heavenly.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Beginners are welcome, but this mountain is packed with thrills for the hard-core skier. Kirkwood, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/1217266/kirkwood_ca/kirkwood.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles A world-class ski resort continues to build on its Olympic legacy since hosting the 1960 Winter Games. Olympic Valley, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/11493741/olympic_valley_ca/squaw_valley_usa.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles This mountain resort, a great place to stay if you don't want to go all the way to Tahoe, offers child care, ski lessons, accommodations and snowboard parks. Norden, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/47318007/norden_ca/sugar_bowl.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles This amazingly well-designed mountain offers exceptional terrain for all ability levels. Tahoe, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/1237003/tahoe_ca/sierra_at_tahoe_snowsport_resort.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles A wide selection of intermediate runs make this North Tahoe ski resort especially popular with mid-level skiers. Truckee, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/11411666/truckee_ca/northstar_at_tahoe.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles One of Tahoe's premier mountain-biking trails, with soul-lifting views of the lake and mountains. Lake Tahoe, NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/12034342/lake_tahoe_nv/flume_trail.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles This jewel dangling on the west shore of Lake Tahoe is a natural marvel of jade green waters. Tahoma, CA http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/37952211/tahoma_ca/emerald_bay_state_park.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 Citysearch Editors, Los Angeles Forming a ring around Lake Tahoe, this 150-mile trail offers an incredible diversity of views and terrains. Stateline, NV http://sanfrancisco.citysearch.com/profile/12034370/stateline_nv/tahoe_rim_trail.html Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 http://sanfrancisco.citysearch.com/roundup/38684 Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 http://sanfrancisco.citysearch.com/roundup/38681 Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800 http://sanfrancisco.citysearch.com Wed, 30 Jan 2002 02:57:23 -0800